unattainable ideal

Translations
недостижимый идеал
She spent her life striving for an unattainable ideal of perfection.
Она всю жизнь стремилась к недостижимому идеалу совершенства.